• Início
    • Introdução
    • Sobre o autor
    • Bibliografia
  • Blog
  • Ciclos
    • Alexander Sokurov
    • Audrey Hepburn
    • Béla Tarr
    • Cinema mudo escandinavo
    • Clássicos dos anos 20
    • Danny Kaye
    • Dramaturgos em Hollywood
    • Ealing Comedies (Reis da comédia VI)
    • Era dourada do cinema japonês
    • Espiões na Guerra Fria
    • Expressionismo Alemão
    • Fantasmas do antigo Japão
    • Film Noir
    • Gótico da Hammer
    • Greta Garbo
    • Hollywood no cinema
    • Ingrid Bergman
    • Irmãos Marx
    • Jean-Claude Brisseau
    • Jerry Lewis
    • Jia Zhangke
    • Longas da comédia muda
    • Macabro de Dario Argento
    • Marilyn Monroe
    • Mel Brooks
    • Mestres de ficção científica
    • Michael Haneke
    • Monty Python
    • Música Clássica e Cinema
    • Neo-realismo Italiano
    • New Hollywood
    • Nouvelle Vague
    • Nova Hammer
    • Nuri Bilge Ceylan
    • O apogeu do gore
    • Os filhos do Neo-realismo
    • Os pintores e o cinema
    • Pablo Larraín
    • Paolo Sorrentino
    • Piratas e corsários
    • Primeira Guerra Mundial
    • Realismo poético francês
    • Spaghetti com S de Sergio
    • Surrealismo no cinema
    • Sword & sandal
    • Terror de Vincent Price
    • Terror gótico italiano
    • Terror satânico
    • Tsai Ming-liang
    • URSS e revolução
    • Wuxia moderno
    • Xavier Dolan
  • Integrais
    • Alfred Hitchcock
    • Andrei Tarkovsky
    • Federico Fellini
    • Ingmar Bergman
    • Martin Scorsese
    • Rainer Werner Fassbinder
    • Robert Bresson
    • Woody Allen
  • Artigos
    • Divas de Hollywood
    • Cinema mudo escandinavo
    • Cinema XXI
    • Dramaturgos em Hollywood
    • Era dourada do cinema japonês
    • Espiões na Guerra Fria
    • Expressionismo Alemão
    • Fantasmas do antigo Japão
    • Film Noir
    • O Gótico da Hammer
    • Piratas e corsários
    • Longas-metragens da comédia muda
    • Mestres de ficção científica
    • Neo-realismo italiano
    • New Wave of Hollywood
    • Nouvelle Vague
    • O macabro de Dario Argento
    • Os filhos do Neo-realismo
    • Reis da Comédia
    • Realismo poético francês
    • Spaghetti com S de Sergio
    • Surrealismo no cinema
    • Sword and sandal
    • O Terror de Vincent Price
    • Terror gótico italiano
    • URSS e Revolução
  • Rubricas
    • As minhas listas
    • Cineclubes
    • Especial Natal
    • Festivais: Estrangeiro
    • Hoje escrevo eu
    • O meu Ciclo
  • Calendário
    • Festivais: Portugal
    • Prémios
  • Cine-Portugal
    • Blogs
    • Cineclubes
    • Distribuidoras
    • Exibidores
    • Festivais
    • Instituições
    • Produtoras
    • Publicações
  • Universos Paralelos

A janela encantada

A janela encantada

Daily Archives: 14 de Setembro de 2018

Universos Paralelos – 9 – As guerras das estrelas de George Lucas Ep. 2

14 Sexta-feira Set 2018

Posted by jc in Universos Paralelos

≈ Deixe um comentário

Etiquetas

Cinema, Ficção Científica, George Lucas, Podcast, Segundo Take, Star Wars, Universos Paralelos

As guerras das estrelas de George Lucas Ep. 2

Segunda-feira, dia 17 de Setembro chega mais um Universos Paralelos, no podcast Segundo Take, com a autoria de António Araújo (Segundo Take), José Carlos Maltez (A Janela Encantada) e Tomás Agostinho (Imaginauta).

Desta vez, voltamos às guerras das estrelas de George Lucas, para um segundo episódio que abarca o período produtivo de 1999 a 2012. O episódio poderá ser encontrado aqui:
podcast

 

As guerras das estrelas de George Lucas Ep. 2

George Lucas

Decorre o ano de 1997, e fãs de todo o Mundo rejubilam com o lançamento da edição especial da trilogia original de Star Wars, comemorando os vinte anos da estreia do filme original, “Uma Nova Esperança” (1977). Esta nova edição conta com aquilo a que Richard McCallum (produtor das prequelas) chamou visão original: aquilo que George Lucas pretendia que os filmes originais fossem, mas que a tecnologia da época e outros constrangimentos não permitiram. Temos, portanto, novas cenas adicionadas com recurso às novas tecnologias digitais, que começam a ganhar terreno após o enorme sucesso de filmes como “Toy Story” (1995). A imagem e o som também foram remasterizados à luz das tecnologias que se tornam agora práticas comuns.

Os fãs não podem deixar de pensar se este lançamento significaria algo para o futuro da saga. E não muito tempo depois, o próprio Lucas anuncia que mais três filmes serão lançados. São prequelas dos originais e propõem-se a contar a origem do mítico Darth Vader e a ascensão do Imperador ao poder, resultando na queda da então próspera república e com ela o desaparecimento de quase todos os Jedis. São estreados: “Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma” (1999), “Star Wars: Episódio II – O Ataque dos Clones” (2002) e “Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith” (2005). Somos apresentados a novas personagens como: Anakin Skywalker (Hayden Christensen), Padmé Amidala (Natalie Portman), um jovem Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor), Mace Windu (Samuel L. Jackson), Qui-Gon Jinn (Liam Neeson), Jar Jar Binks (Ahmed Best), Darth Maul (Ray Park), entre outros. Os filmes são realizados e escritos pelo próprio Lucas (com a ajuda de Jonathan Hales na escrita do episódio II).

Cartazes dos três filmes das prequelas de 1999 a 2005

Sente-se a transição dos filmes de fantasia da primeira trilogia para a ficção científica desta nova vaga. A política toma um lugar de primeira classe, onde vemos a dinâmica do senado que influencia a galáxia, as suas tramas que levam à ascensão do Imperador e posteriormente à criação do Império tão conhecido pelos fãs e temido pelos rebeldes. Os cavaleiros Jedis, donos da luz que mantém a ordem contra o lado negro até então enfraquecido. Enquanto que na trilogia original somos apresentados a um novo universo, às leis que o regem e à sua física, dando asas a um mundo mágico onde a Força é um espírito do povo e fonte de esperança, onde a fantasia e a imaginação são reis, aqui nesta nova trilogia a fantasia é trocada pela razão e pela ciência, onde até a Força, movível na sua espiritualidade, se torna num instrumento ao serviço da ciência e da exactidão, na sua contagem pelos midi-chlorians. Lucas tenta aqui criar filmes para um público mais maduro, talvez para aquelas crianças dos originais que são agora adultas; tentando também alcançar as crianças que podem ser seduzidas pelo espectáculo das então novas e energéticas batalhas de sabres de luz e corridas de naves e podracers. No entanto, e apesar de todos os seus esforços, esta nova trilogia cai mal junto dos fãs, que quiçá depois de anos a criar expectativas não as viram preenchidas. Sou, e apesar de tudo, um fã e defensor destes filmes; são os do meu tempo e julgo-os uma óptima adição a um universo tão rico e complexo como o de Star Wars.

Lucas não se vê demovido pelas reações negativas e em 2008 é estreado “Star Wars – A Guerra dos Clones”, realizado pela então estrela em ascensão dentro da Lucasfilm, Dave Filoni. O filme segue Ahsoka Tano e o seu mestre, Anakin Skywalker numa missão secreta para resgatar o filho de Jabba the Hutt. Os acontecimentos decorrem entre o episódio II e III. O filme serve como piloto para uma série de animação lançada no mesmo ano e com o mesmo nome (2008-2014). Criada pelo próprio Lucas, tem ao leme Dave Filoni e durante seis temporadas seguimos os mesmos personagens do filme homónimo e a mesma linha temporal. Ao contrário das prequelas e do filme de animação, a série é bem recebida junto do público e da crítica.

"Star Wars - A Guerra dos Clones" (Star Wars: The Clone Wars, 2008), de Dave Filoni

Entretanto, durante estes anos de ouro de produção, outros meios encontram neste universo um lugar: são lançados dezenas de livros, bandas desenhas, jogos de vídeo que se propõem a fechar os buracos que compõem a cronologia que parece apenas crescer a cada dia que passa (há registo de arcos narrativos desde 25,793 BBY – Before the Battle of Yavin – a 139 ABY – After the Battle of Yavin).

Se calhar devido ao sucesso da série “Clone Wars”, em 2014 a Lucasfilm anuncia uma nova série de animação ao serviço do novo canal da Disney (um acto premonitório do que então se avizinha), “Star Wars: Rebels” (2014-2018), desta vez já com a mão de Filoni como criador. Lucas encontra-se desaparecido desta nova campanha, pois algo havia sucedido uns anos antes. Em 2012, a Lucasfilm é comprada pela gigante Disney por uns incríveis 4 mil milhões de doláres e George oferece o seu lugar a Kathleen Kennedy como presidente da Lucasfilm. Inicia-se uma nova era para a saga Star Wars; dividem-se os campos entre o contentamento e o descontentamento de fãs. O vasto Universo Expandido que havia sido criado ao longo de anos é desconsiderado como cânone e passa-se a denominar de Legends. Isto é feito com o intuito de se criar uma tábua rasa para os próximos projectos onde apenas são consideradas as produções com o selo da Lucasfilm, ou seja, os filmes originais, as prequelas e Clone Wars. Mas algo é certo: novos materiais estão a ser e serão produzidos nos anos que aí vêm.

Independentemente da posição que cada um tem em relação às várias eras que a Star Wars já sofreu, algo é certo: estamos perante uma saga que já acompanhou gerações de miúdos e graúdos e que não tem intenções de parar, portanto para o bem desta galáxia muito distante, apertem os cintos e desfrutem da viagem, que será inferior a 12 parsecs.

Tomás Agostinho, Setembro 2018.

 

Fontes primárias

Cinema

  • Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma (Star Wars: Episode I – The Phantom Menace, George Lucas, 1999)
  • Star Wars: Episódio II – O Ataque dos Clones (Star Wars: Episode II – Attack of the Clones, George Lucas, 2002)
  • Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith (Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith, George Lucas, 2005)
  • Star Wars – A Guerra dos Clones (Star Wars: The Clone Wars, Dave Filoni, 2008)

Televisão

  • Star Wars: Clone Wars (2003-2005 – 25 episódios) criado por Genndy Tartakovsky
  • Star Wars: The Clone Wars (2008-2014 – 121 episódios) criada por George Lucas

Bibliografia seleccionada

  • VVAA (1999-2003) The New Jedi Order (série) . New York, NY: Del Rey.
  • Luceno, J. (2001) Cloak of Deception. New York, NY: Del Rey.
  • Reaves, M. (2001) Darth Maul: Shadow Hunter. New York, NY: Del Rey.
  • Sherman, D., Cragg, D. (2004) Jedi Trial. New York, NY: Del Rey.
  • Karpyshyn, D. (2006-2009) Darth Bane Trilogy. New York, NY: Del Rey.
  • Denning, T. (2005) Dark Nest Trilogy. New York, NY: Del Rey.
  • VVAA (2006-2008) Legacy of the Force (série). New York, NY: Del Rey.
  • Zahn, T. (2006) Outbound Flight. New York, NY: Del Rey.
  • Luceno, J. (2008) Millennium Falcon. New York, NY: Del Rey.
  • VVAA (2009-2011) Fate of the Jedi (série). New York, NY: Del Rey.
  • Schreiber, J. (2010) Red Harvest. New York, NY: Del Rey.
  • Reaves, M., Maya Kaathryn Bohnhoff, M. K. (2011) Shadow Games. New York, NY: Del Rey.
  • Zahn, T. (2011) Allegiance. New York, NY: Del Rey.
  • Zahn, T. (2011) Choices of One. New York, NY: Del Rey.
  • Luceno, J. (2012) Darth Plagueis. New York, NY: Del Rey.
  • Zahn, T. (2013) Scoundrels. New York, NY: Del Rey.

Banda Desenhada

  • Dark Horse Comics (1999-2014) – Inúmeras colecções

Videojogos selecionados

  • X-Wing Alliance (1999) – Windows
  • Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (1999) – Windows, PlayStation
  • Star Wars Episode I: Racer (1999) Windows, Mac, Dreamcast, Nintendo 64
  • Star Wars: Obi-Wan (2001) – Xbox
  • Star Wars: The Clone Wars (2002) (Action) PlayStation 2, GameCube, Xbox
  • Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (2002) – Game Boy Advance
  • Star Wars: The New Droid Army (2002) – Game Boy Advance
  • Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005) – PlayStation 2, Xbox
  • Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes (2009) – Windows, PlayStation 2, Nintendo DS, PlayStation Portable, Xbox 360, PlayStation 3, Wii
  • Clone Wars Adventures (2010) – Windows, Mac
  • Star Wars: Galactic Battlegrounds (2001) Windows, Mac
  • Star Wars: Starfighter (2001) Windows, PlayStation 2
  • Star Wars Galaxies: An Empire Divided (2003) Windows
  • Star Wars: Knights of the Old Republic (2003) Windows, Xbox, Mac, iOS, Android
  • Star Wars: Battlefront (2004) PlayStation 2, Windows, Xbox, Mac
  • Star Wars: Empire at War (2006) Windows, Mac OS X
  • Star Wars: The Force Unleashed (2008) Windows, Mac OS, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii

Fontes secundárias

Bibliografia

  • Hearn, M. (2005) The Cinema of George Lucas. New York, NY: Harry N. Abrams.
  • Jones, B. J. (2016) George Lucas: A Life. London: Headline Publishing Group.
  • Kline, S. (ed.) (1999) George Lucas: Interviews. Jackson MS: University Press of Mississippi.
  • Laurent Bouzereau, L., Duncan, J. (1999) The Making of Star Wars, Episode I – The Phantom Menace. New York, NY: Del Rey (LucasBooks).
  • Duncan, J. (2002) Mythmaking: Behind the Scenes of Attack of the Clones. New York, NY: Del Rey (LucasBooks).
  • Rinzler J.W. (2005) The Making of Star Wars, Episode III – Revenge of the Sith. New York, NY: Del Rey (LucasBooks).

Website

  • Wookipedia – The Stars Wars Wiki (http://starwars.wikia.com)

Outras referências

Spoofs

  • George Lucas In Love (Joe Nussbaum, 1999)
  • Lego Star Wars: Revenge of the Brick (Royce Graham et al., 2005) [TV]
  • Chad Vader Day Shift Manager (Matt Sloan, Aaron Yonda 2006-2012) [38 episódios de TV]
  • Loucos e Fãs (Fanboys, Kyle Newman, 2009)
  • Robot Chicken Star Wars (Seth Green, 2007, 2008, 2009) [TV]
  • Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy (Dominic Polcino e Peter Shin, 2007, 2009, 2010) [TV]
  • Lego Star Wars: The Quest for R2-D2 (Peder Pedersen, 2009) [TV]
  • Lego Star Wars: Bombad Bounty (Peder Pedersen, 2010) [TV]
  • Lego Star Wars: The Padawan Menace (David Scott, 2011) [TV]
  • Lego Star Wars: The Empire Strikes Out (Guy Vasilovich, 2012) [TV]
Advertisement

A Coragem do Guerreiro, 2006

14 Sexta-feira Set 2018

Posted by jc in Wuxia moderno

≈ Deixe um comentário

Etiquetas

Artes Marciais, Biopic, Cinema, Cinema chinês, Collin Chou, Dong Yong, Drama, Filme de época, Filme Histórico, Hong Kong, Jet Li, Li Sun, Nakamura Shidō II, Wuxia

Fearless Adaptação livre da vida de de Huo Yuanjia (Lu Yuhao), mostra-nos ele começou como o filho de um lutador de artes marciais (Collin Chou) que queria imitar o pai. Já adulto (Jet Li), torna-se um lutador de sucesso, mas, contrariando os conselhos do amigo de sempre (Dong Yong), vai deixar que o sucesso lhe suba à cabeça, tornando-se arrogante, tomando arruaceiros por discípulos, e passando as noites a beber em banquetes que não pode pagar. Quando numa altercação provocada por um dos seus seguidores, Huo Yuanjia irrompe pela festa de um outro mestre lutador (Chen Zhi-Hui), causando a sua morte, a tragédia volta-se contra si, levando-o a abandonar tudo, e questionar a sua vida e o papel das artes marciais. Continuar a ler →

Procurar

Podcast: Universos Paralelos

Universos Paralelos

Do mesmo autor

Outras críticas do autor

Blogs Portugal

Blogs Portugal

Ciclos

  • Alexander Sokurov (Cinema XXI) (5)
  • Alfred Hitchcock (55)
  • Andrei Tarkovsky (9)
  • As minhas listas (67)
  • Audrey Hepburn (Divas III) (21)
  • Béla Tarr (Cinema XXI) (5)
  • Cineclubes (9)
  • Cinema mudo escandinavo (19)
  • Clássicos dos anos 20 (26)
  • Danny Kaye (Reis da comédia V) (17)
  • Dramaturgos em Hollywood (21)
  • Ealing Comedies (Reis da comédia VI) (14)
  • Era dourada do cinema japonês (21)
  • Especial Natal (43)
  • Espiões na Guerra Fria (21)
  • Expressionismo Alemão (15)
  • Fantasmas do antigo Japão (11)
  • Federico Fellini (22)
  • Film Noir (32)
  • Filmtwist (7)
  • Fora da Janela (43)
  • Greta Garbo (Divas II) (26)
  • Hoje escrevo eu (14)
  • Hollywood no cinema (19)
  • Informação (36)
  • Ingmar Bergman (45)
  • Ingrid Bergman (Divas IV) (23)
  • Irmãos Marx (Reis da comédia I) (15)
  • Jean-Claude Brisseau (Cinema XXI) (7)
  • Jerry Lewis (Reis da Comédia IV) (16)
  • Jia Zhangke (Cinema XXI) (6)
  • John Cassavetes (5)
  • Longas da comédia muda (22)
  • Macabro de Dario Argento (20)
  • Marilyn Monroe (Divas I) (15)
  • Martin Scorsese (26)
  • Música Clássica e Cinema (16)
  • Mel Brooks (Reis da Comédia III) (13)
  • Mestres de ficção científica (26)
  • Michael Haneke (Cinema XXI) (7)
  • Monty Python (Reis da comédia II) (14)
  • Neo-realismo Italiano (17)
  • New Hollywood (25)
  • Nouvelle Vague (29)
  • Nova Hammer (10)
  • Nuri Bilge Ceylan (Cinema XXI) (6)
  • O apogeu do gore (31)
  • O Gótico da Hammer (43)
  • O meu Ciclo (27)
  • Os filhos do Neo-realismo (38)
  • Os pintores e o cinema (18)
  • Pablo Larraín (Cinema XXI) (5)
  • Paolo Sorrentino (Cinema XXI) (5)
  • Passatempos (1)
  • Piratas e corsários (17)
  • Primeira Guerra Mundial (26)
  • Rainer Werner Fassbinder (38)
  • Realismo poético francês (15)
  • Robert Bresson (15)
  • Spaghetti com S de Sergio (14)
  • Surrealismo no cinema (23)
  • Sword & sandal (21)
  • Terror de Vincent Price (33)
  • Terror gótico italiano (28)
  • Terror satânico (15)
  • Tsai Ming-liang (Cinema XXI) (5)
  • Universos Paralelos (87)
  • URSS e revolução (15)
  • Woody Allen (53)
  • Wuxia moderno (17)
  • Xavier Dolan (Cinema XXI) (7)

Revista Take

Cineclubes

  • Cine Clube de Viseu
  • Cine-Clube da Ilha Terceira
  • Cine-Clube de Avanca
  • Cineclube Aurélio da Paz dos Reis
  • Cineclube de Santarém
  • Cineclube de Tavira
  • Cineclube de Telheiras
  • ZOOM – Cineclube de Barcelos

Sites Internacionais

  • All Movie Guide
  • All Things Horror
  • American Film Institute
  • British Film Institute
  • Cahiers du Cinema
  • Critics' Picks – NY Times
  • Imdb
  • Oscars
  • Roger Ebert
  • Rotten Tomatoes
  • The Greatest Films

Blogs que sigo

  • Rookies Portugal
  • girl on film
  • "May the CINEMA be with you..."
  • Matinée Portuense
  • Última Sessão
  • Jump Cuts
  • Cinema 7ª Arte
  • there's something out there
  • The Short Guide to Movies
  • PixelHunt
  • Cinemaville
  • brain-mixer
  • MovieWagon
  • Créditos Finais
  • vício frenético
  • girl on film
  • Sala3
  • O Homem Que Sabia Demasiado
  • OUT
  • Some like it cool
  • CinEuphoria
  • memento mori
  • companhia das amêndoas
  • À pala de Walsh
  • Bateman's critics
  • Cine Resort
  • Antestreia
  • Rick's Cinema
  • O Narrador Subjectivo
  • My Two Thousand Movies
  • Hoje vi(vi) um filme
  • Um Dia fui ao Cinema
  • Split Screen
  • Portal Cinema
  • Cinematograficamente Falando ...
  • CinemaXunga
  • Cinema Notebook
  • CINE 31
  • CINEBLOG
  • Not a film critic
  • POR UM PUNHADO DE EUROS
  • Alucards Corner
  • La Amora

Etiquetas

Acção Alfred Hitchcock Animação Audrey Hepburn Aventura Biopic Burlesco Christopher Lee Ciclos Cinema Cinema alemão Cinema chinês Cinema escandinavo Cinema Francês Cinema italiano Cinema japonês Cinema Mudo Cinema soviético Cinema sueco Comédia Comédia Dramática Comédia Muda Comédia Musical Comédia Romântica Dario Argento Drama Drama Criminal Drama familiar Era dourada do cinema japonês Espionagem Expressionismo Fantasia Farsa Federico Fellini Ficção Científica Filme de época Filme Histórico Filme sobre Cinema Film Noir Gore Greta Garbo Guerra Guerra Fria Gótico Gótico Italiano Hammer Hollywood Ingmar Bergman Ingrid Bergman Martin Scorsese Max Von Sydow Musical Natal Neo-realismo Italiano New Wave of Hollywood Nouvelle Vague Novo cinema alemão Peter Cushing Pintura Piratas Podcast Policial Primeira Guerra Mundial Rainer Werner Fassbinder Romance Segundo Take Surrealismo Terror Thriller Universos Paralelos Vampiros Vincent Price Weimar Western Woody Allen

Escreva aqui o seu endereço de email e receba notificações de novos posts por email.

Junte-se a 173 outros subscritores

  • 699.238 visitas

Links RSS

RSS Feed RSS - Artigos

RSS Feed RSS - Comentários

Setembro 2018
D S T Q Q S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Ago   Out »

Create a free website or blog at WordPress.com.

Rookies Portugal

girl on film

"May the CINEMA be with you..."

Matinée Portuense

Última Sessão

Blog de cinema

Jump Cuts

Cinema 7ª Arte

there's something out there

The Short Guide to Movies

PixelHunt

Video games and beyond!

Cinemaville

Uma webzine de olhos bem abertos

brain-mixer

MovieWagon

Um outro olhar sobre o cinema

Créditos Finais

vício frenético

Um blog de Ronald Perrone

girl on film

Sala3

O Homem Que Sabia Demasiado

OUT

Some like it cool

CinEuphoria

memento mori

companhia das amêndoas

À pala de Walsh

Bateman's critics

Cine Resort

Antestreia

Rick's Cinema

O Narrador Subjectivo

My Two Thousand Movies

Hoje vi(vi) um filme

Um Dia fui ao Cinema

Split Screen

Portal Cinema

Cinematograficamente Falando ...

CinemaXunga

Cinema Notebook

CINE 31

CINEBLOG

Not a film critic

POR UM PUNHADO DE EUROS

Alucards Corner

Devaneios de Alucard

La Amora

por Thaís dos Reis

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Seguir A seguir
    • A janela encantada
    • Junte-se a 173 outros seguidores
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • A janela encantada
    • Personalizar
    • Seguir A seguir
    • Registar
    • Iniciar sessão
    • Denunciar este conteúdo
    • Ver Site no Leitor
    • Manage subscriptions
    • Minimizar esta barra
 

A carregar comentários...