Um Conto de Natal, 2009

Etiquetas

Animação, Bob Hoskins, Cary Elwes, Charles Dickens, Cinema, Colin Firth, Familiar, Fantasia, Fionnula Flanagan, Gary Oldman, Jim Carrey, Motion Capture, Natal, Robert Zemeckis, Robin Wright

Disney's A Christmas Carol Numa adaptação animada e em 3D, o famoso Conto de Natal de Charles Dickens dá-nos o amargo e avarento Ebenezer Scrooge (Jim Carrey), como alguém que odeia o Natal e todos os traços de humanidade dos seus conhecidos, que para ele apenas servem para atrapalhar o lucro. Por isso rejeita a bondade do seu empregado Bob Cratchit (Gary Oldman) e do seu sobrinho Fred (Colin Firth). Mas na noite de Natal é visitado pelo fantasma do seu antigo sócio Jacob Marley (Gary Oldman de novo) que anuncia a vinda de três espíritos que o levarão em viagem pelo seu passado, presente e futuro, que o farão mudar o modo como se relaciona com aqueles que lhe estão próximos e com os sentimentos humanos que julgara perdidos.

Análise:

Natal não é Natal sem termos por perto uma qualquer forma de relembrar o célebre “Um Conto de Natal” de Charles Dickens. Ano após ano a história ganha novas adaptações, quer para teatro, televisão ou cinema, e foi o que aconteceu em 2009, com a versão da Disney, realizada por Robert Zemeckis.

Zemeckis, que já realizara o também natalício “Polar Express” em 2004, voltava assim ao tema, mais uma vez num filme de animação usando a técnica de Motion Capture (na qual imagens com actores reais são filmadas, para depois lhes ser sobreposta animação digital), e este em 3D. Ao seu lado estava agora Jim Carrey, encarnando várias das personagens principais, e dando o seu cunho pessoal ao desenrolar da história.

Sabendo-se que a história de Dickens é de tom austero, negro, com aquela fantasia gótica típica do final do século XIX, pode espantar um pouco que o filme seja entregue a um realizador especializado na grande aventura, e a um actor famoso pela sua exuberância cómica. O resultado é, por isso mesmo, uma síntese dessas três influências.

O filme de Zemeckis segue de modo bastante próximo a narrativa de Dickens. Fazendo uso dos meios técnicos, Zemeckis, mostra-nos a Londres do século XIX, em grande detalhe e beleza, com o frio gelado a aliar-se à pobreza e miserabilismo habitualmente descritos nos contos do mestre inglês. Acrescenta-lhe porém uma velocidade vertiginosa de movimentos, que tendem a realçar o uso do 3D, que servia de chamariz ao filme. Não disfarçando que provém de filmes de imagens reais, Zemeckis compõe planos e movimentos arrojados, como se o filme fosse de imagens reais, servindo-se da uma maior liberdade e espectacularidade só possíveis na animação.

Embora nunca fugindo ao realismo Dickensiano, de retrato social acutilante, e contendo sempre elementos aterrorizantes, “Um Conto de Natal” adiciona-lhe a leveza da comédia. Esta é particularmente trazida pelas interpretações de Jim Carrey, destacando-se, por exemplo o Espírito do Natal Presente e a explosão de alegria final de Scrooge, com toda a idiossincrasia de Jim Carrey a tomarem conta do filme.

Mesmo com a tendência de Carrey para exagerar como potencial defeito, o filme de Zemeckis não deixa de ser um bonito (e por vezes exuberante) tributo à história de Dickens, com todas as suas qualidades alegóricas que levam à redenção de um homem em quem o espírito de Natal parecia há muito ter morrido.

Destaque ainda para a banda sonora de Alan Silvestri, construída sobre um bonito mosaico de temas clássicos de Natal.

Produção:

Título original: Disney’s A Christmas Carol; Produção: Walt Disney Pictures / ImageMovers Digital; País: EUA; Ano: 2009; Duração: 96 minutos; Distribuição: Walt Disney Studios Motion Pictures; Estreia: 3 de Novembro de 2009 (Reino Unido), 6 de Novembro de 2009 (EUA), 19 de Novembro de 2009 (Portugal).

Equipa técnica:

Realização: Robert Zemeckis; Produção: Steve Starkey, Robert Zemeckis, Jack Rapke; Argumento: Robert Zemeckis [baseado no conto “A Christmas Carol” de Charldes Dickens]; Fotografia: Robert Presley; Design de Produção: Doug Chiang; Montagem: Jeremiah O’Driscoll; Co-produção: Steven J. Boyd; Música e Direcção de Orquestra: Alan Silvestri; Efeitos Visuais: George Murray; Animação: Jenn Emberly; Produtores Associados: Heather Kelton; Direcção de Motion Capture: Gary Roberts; Coreografia: Lisa Shriver; Direcção Artística: Norman Newberry; Cenários: Karen O’Hara; Caracterização: Edouard F. Henriques; Efeitos Especiais: Michael Lantieri, Donald L. Elliot.

Elenco:

Jim Carrey (Scrooge / Espírito do Natal Passado / Scrooge criança / Scrooge adolescente / Scrooge jovem adulto / Scrooge de meia idade / Espírito do Natal Presente / Espírito do Natal Ainda Por Vir), Gary Oldman (Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim), Colin Firth (Fred), Bob Hoskins (Fezziwig / Velho Joe), Robin Wright (Fan / Belle), Cary Elwes (Cavalheiro #1 / Dick Wilkins / Violinista Louco / Convidado #2 / Homem de Negócios #1), Fionnula Flanagan (Mrs. Dilber), Steve Valentine (Agente Funerário / Topper), Daryl Sabara (Aprendiz de Funerário / Cantor Esfarrapado / Miúdo Pedinte / Peter Cratchit / Cantor Bem Vestido), Sage Ryan (Cantor Esfarrapado), Amber Gainey Meade (Cantora Esfarrapada / Cantora Bem Vestida), Ryan Ochoa (Cantor Esfarrapado / Miúdo Pedinte / Pequeno Cratchit / Menino-Ignorância / Rapaz com Trenó), Bobbi Page (Cantora Esfarrapada / Cantora Bem Vestida), Ron Bottitta (Cantor Esfarrapado / Cantor Bem Vestido), Sammi Hanratty (Miúdo Pedinte / Pequena Cratchit / Menina-Querer), Julian Holloway (Cozinheiro Gordo / Cavalheiro #2 / Homem de Negócios #3), Jacquie Barnbrook (Mrs. Fezziwig / Cunhada de Fred / Cantora Bem Vestida), Lesley Manville (Mrs. Cratchit), Molly C. Quinn (Belinda Cratchit), Fay Masterson (Martha Cratchit / Convidada #1 / Caroline), Leslie Zemeckis (Mulher de Fred), Paul Blackthorne (Convidado #3 / Homem de Negócios #2), Michael Hyland (Convidado #4), Kerry Hoyt (Adulto-Ignorância), Julene Renee (Adulta-Querer), Raymond Ochoa (Filho de Caroline), Callum Blue (Marido de Caroline).